皆様、こんばんは！
今年の盆休みは、日柄も良くて私自身も有給休暇を使い9連休を取ってリフレッシュ出来たと思います。
その休みの間に、タイトルにもあります。創業90年で地元で老舗の別府ケーブルラクテンチに親戚も含めて、親子3代で行って来ました！
私自身も幼い頃から遊びに行っていて、懐かしい気持ちで童心に帰って楽しんで良い思い出になりました。

---

　本題に戻りまして、今週末の8月23日(土)～8月24日（土）の2日間でTOTO大分ショールームでイベントを致しますので、夏休みの最後にこれからリフォーム工事を考えてるお客様はどうぞお越し下さいませ。
社員一同お待ちしております。

---

---

---

こんにちは、大分店アドバイザーの恒宮です。

８月１３日～１５日迄、夏季休暇を頂いておりましたが
本日より通常営業を致しております。


これから気候の良い秋、また年末に向けてリフォームも
例年繁忙期に入ってきます。

大分店メンバーの準備も万全ですので、リフォームを
御検討の皆様、ご相談お待ち致しております。

８月２３日(土)～２４日(日)：ＴＯＴＯ大分ショールーム
８月３０日(土)～３１日(日)：ＬＩＸＩＬ大分ショールーム
にて相談会を開催致します。

相談会へのご来場も心よりお待ち致しております。

---

---

---

平素は格別のご愛顧を賜りまして誠にありがとうございます。
当社では、誠に勝手ながら、以下の日程を夏季休業とさせて頂きます。
ご不便をおかけいたしますが、何卒ご了承いただきますようお願い申し上げます。

▼休業日程
8月12日(火)から8月15日(金)まで

8月16日（土）から通常営業となります。

休業中にお問い合わせいただきましたご相談等につきましては、
8月16日以降順次ご対応させていただきます。

～イベントのお知らせ～
8月23日（土）～8月24日(日)の2日間
TOTO大分ショールームにて
毎月恒例の「リフォーム相談会」を開催いたします。
ぜひご家族皆様でご来場くださいませ。
スタッフ一同心よりお待ちしております。

猛暑日が続いておりますので、熱中症などに十分お気を付けください。
皆様のご健康を心よりお祈り申し上げます。

大分店社員一同

---

---

---