平素は格別のご愛顧を賜りまして誠にありがとうございます。
当社では、誠に勝手ながら、以下の日程を夏季休業とさせて頂きます。
ご不便をおかけいたしますが、何卒ご了承いただきますようお願い申し上げます。

▼夏季休業日程
8月11日(火)から8月15日(土)まで

8月16日（日）より通常営業となります。

休業中にお問い合わせいただきましたご相談等につきましては、
8月16日以降順次ご対応させていただきます。

～イベントのお知らせ～
･8月22日（土）～8月23日(日)の2日間
LIXIL大分ショールーム
･9月1日(土)～9月1日(日)の2日間
TOTO大分ショールームにて

毎月恒例の「リフォーム相談会」を開催いたします。
ぜひご家族皆様でご来場くださいませ。
スタッフ一同心よりお待ちしております。

今年も猛暑日が続いておりますので、
熱中症などに十分お気を付けください。

皆様のご健康を心よりお祈り申し上げます。

大分店社員一同

---

こんにちは

大分店の稲田です。

連日、厳しい暑さが続いておりますが
皆様いかがお過ごしでしょうか？

８月に入り、いよいよ夏本番となりました。
外に出るだけでも汗ばむような暑さですので
こまめな水分補給を心掛けながら
体調には十分気を付けてすごしたいですね。

今回は、浴室・洗面工事をお届けします。

---

こんにちは！
大分店アドバイザーの中西です！

今回は、キッチン改装工事をご紹介します。

今回は、キッチンの節部交換だけではなく、キッチンとリビングを隔てていた壁を取り払い、開放感あふれるLDKへリフォームしました。

施工前

---

以前のキッチンは、濃い木目を基調とした落ち着いた雰囲気でしたが、壁によってリビングと仕切られていたため、少し閉鎖的な印象がありました。

収納や設備も長年の使用により使いにくさが感じられ、「もっと明るく、家族との時間を楽しめる空間にしたい」とご相談をいただきました。

施工後

---

---

料理をしながらリビングにいるご家族との会話がしやすくなり、視線が奥まで抜けることで、実際の広さ以上にゆとりを感じれらる空間になっています。

また、グレーとホワイトを基調としたキッチンを採用し、石目調の床材やダウンライトと組み合わせることで、明るく洗練されたホテルライクな雰囲気を演出しました。

収納力やお手入れのしやすさも向上し、デザインだけでなく毎日の使い勝手も大きく改善しています。

このように、リフォームは設備を新しくするだけでなく、暮らし方そのものをより快適にすることができます！

---

---

---