こんにちは！
大分店アドバイザーの粟津です！

８月も残すところわずかとなりました。
ついこの間８月に入ったような気がしますが、時間が経つのはあっという間ですね。

さて、今回は洗面台リフォームのポイントをご紹介します！

洗面台を取り替える際、既存の洗面台よりも新しい洗面台が小さくなったり、鏡の大きさや形が変わったりすると、これまで隠れていた壁紙が見えることがあります。

特に、鏡付きの洗面台から鏡のないタイプへ取り替える場合は、既存の鏡や洗面台の跡が残ってしまうことも。

そんなときは、洗面台の取替とあわせて壁紙を張り替えることで、跡も目立たなくなり、よりきれいに仕上げることができます！

設備の取替はもちろん、壁紙や床の張り替えを一緒に行うことで、空間全体の印象も大きく変わります！

洗面台を新しくする際は、ぜひ内装の張り替えもあわせてご検討ください！

最後までご覧いただき、ありがとうございました！

---

---

---

こんにちは！
大分店アドバイザー相垣です！

お盆休みも終わりましたが、相変わらずの暑さが続いていますね。
８月も後半戦！暑さに負けずに頑張っていきたいと思います！

さて、今回は和室の改装工事の紹介をしたいと思います！

---

平素は格別のご愛顧を賜りまして誠にありがとうございます。
当社では、誠に勝手ながら、以下の日程を夏季休業とさせて頂きます。
ご不便をおかけいたしますが、何卒ご了承いただきますようお願い申し上げます。

▼夏季休業日程
8月11日(火)から8月15日(土)まで

8月16日（日）より通常営業となります。

休業中にお問い合わせいただきましたご相談等につきましては、
8月16日以降順次ご対応させていただきます。

～イベントのお知らせ～
･8月22日（土）～8月23日(日)の2日間
LIXIL大分ショールーム
･9月1日(土)～9月1日(日)の2日間
TOTO大分ショールームにて

毎月恒例の「リフォーム相談会」を開催いたします。
ぜひご家族皆様でご来場くださいませ。
スタッフ一同心よりお待ちしております。

今年も猛暑日が続いておりますので、
熱中症などに十分お気を付けください。

皆様のご健康を心よりお祈り申し上げます。

大分店社員一同

---